Апериодика из Златоуста

Апериодика // авторский блог из Златоуста

Грейс в огне

Просмотров: 2732Комментарии: 0

А я тут под настроение и для пущего обучения смотрю сериал M.A.S.H. - чертовски старый сериал, наверное даже классический в чем-то. Так бы может и не смотрел, но он у меня обнаружился и, оказалось, что в нем есть английская звуковая дорожка. Смотрю его на английском и с английскими же субтитрами. В целом, все понятно процентов на 90 в среднем. А по смыслу - так вообще все понятно.

А вот недавно я в приступе ностальгии качнул первый сезон "Grace Under Fire" (оригинальную англоязычную версию). Перерыл весь интернет, но субтитров не нашел - нету нигде. Вот теперь смотрю без субтитров - просто на английском. С ходу разговорный англиский без текста и на слух понимаю на процентов 70-80. Буду в общем смотреть, тренироваться!

А в целом, Грейс в Огне - классный сериал. Я помню, когда был маленький - его смотрел. А вы смотрели? Нравился?


Оставьте комментарий!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question


Комментарий будет опубликован после проверки

     

  

(обязательно)